Скачать копию условий и положений заявки

ПРОЧТИТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ ЗАЯВКИ ВНИМАТЕЛЬНО. ДЛЯ СПРАВКИ НАПЕЧАТАЙТЕ КОПИЮ ИЛИ СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ ЭЛЕКТРОННО.

Для целей этих Условий и положений заявки, “Вы” и “Ваш” означают каждого лица, подающего заявку на финансирование. “Мы”, “Нас” и “Наш” означают: State Restoration Services, Inc.; их правопреемников и правопреемников; а также любого поставщика услуг.

ПОДАВ ЗАЯВКУ («ЗАЯВКУ»), ВЫ СЕРТИФИЦИРУЕТЕ, ЧТО ВСЯ ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ ВАМИ ИНФОРМАЦИЯ В ЗАЯВКЕ ПРАВДИВА, ТОЧНА И ПОЛНА, И ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО МЫ БУДЕМ ПОЛАГАТЬСЯ НА ЭТО ДЛЯ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЯ О ВАШЕМ ЗАПРОСЕ НА КРЕДИТ.

Вы соглашаетесь с тем, что мы можем делиться информацией о вашей заявке, такой как сумма кредита, статус кредита (утвержден или отклонен) и другие детали вашей заявки, с вашим подрядчиком по улучшению дома («Подрядчик»). Вы не можете отказаться от деления вашей заявки и личной информации с Подрядчиком, так как Подрядчик может предоставлять финансирование в рамках розничного договора рассрочки или выступать в качестве утвержденного поставщика услуг для товаров и услуг, финансируемых в рамках кредитного соглашения.

Если вы не подходите для финансирования от нас, мы можем использовать информацию, содержащуюся в вашем потребительском отчете и в вашей заявке, для предварительного квалификации вас для финансовых предложений от NASA Federal Credit Union, First Tech Federal Credit Union, Medallion Bank(также известный как Medallion Financial Corp.), Service Finance Company, LLC., Finance of America Home Improvement(как подразделение Finance of America Mortgage LLC), Foundation Finance Company LLC., GreenSky, LLC., PowerPay, LLC. Если вы решите подать заявку на финансирование через одну из перечисленных компаний, ваша информация и копия вашего потребительского отчета будут переданы этой компании. Вы соглашаетесь с тем, что мы можем запрашивать и получать информацию о процессе утверждения и статусе платежей вашего счета, если вы решите продолжить с их предложением.

ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ОТЧЕТЫ

Вы соглашаетесь с тем, что мы можем получать ваш потребительский кредитный отчет для проверки этой заявки и, если вы получите финансирование, что мы также можем получать потребительские отчеты о вас в будущем для обзора, обновления, обновления, сбора и обслуживания предоставления кредита и для других законных целей, разрешенных законом.

ОТДЕЛЬНЫЙ СЧЕТ

Если вы состоите в браке, вы можете подать заявку на отдельный счет.

НЕЗАВИСИМЫЙ ПОДРЯДЧИК; ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ГАРАНТИИ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что ваш Подрядчик может быть независимым подрядчиком или аффилированным лицом. В случае, если ваш Подрядчик является независимым Подрядчиком и не является аффилированным лицом, мы не рекомендуем ни одного производителя, подрядчика (включая вашего Подрядчика или любых его субподрядчиков), оборудование, продукт или систему, и ни в каком случае не гарантируем ни одного оборудования, продукта или системы, или установки, эффективности или производственных мощностей какого-либо оборудования, продукта или системы. Мы не делаем никаких заявлений и не несем никакой ответственности относительно оборудования и его установки, включая качество, безопасность, экономию затрат, эффективность или производственную способность какого-либо оборудования, или соответствие оборудования или его установки каким-либо применимым законам, нормативам, кодам, стандартам или требованиям. Вы соглашаетесь с тем, что мы не несем ответственности за любые случайные или косвенные убытки, возникшие в результате оборудования или его установки.

СОГЛАШЕНИЕ О ТРЕЙДИНГЕ

Вы понимаете, что эта Секция («Соглашение о трейдинге») является частью Заявки и она влияет на ваши права. Она содержит ОТКАЗ ОТ СУДА ПРИ ПРИСЯЖНЫХ и процедуры обязательного ОТКАЗА ОТ КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКОВ И ОТДЕЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ. Прежде чем предъявить иск в любом процессе, вы соглашаетесь, что вы должны предпринять добросовестную попытку разрешить спор. Все претензии и споры, возникающие из или связанные с настоящей Заявкой и/или с Объектом и установкой, купленной у Подрядчика, которая не может быть разрешена неформально или в суде мелких исков, должны быть разрешены путем обязательного арбитража на индивидуальной основе в соответствии с условиями настоящего Соглашения о трейдинге. Соглашение о трейдинге применяется как к вам, так и к нам, включая ваших и наших соответствующих назначенных лиц, представителей и/или агентов, в отношении всех вопросов, возникающих из или связанных с настоящим Заявлением или какой-либо последующей сделкой или отношением.

• Отказ от суда при присяжных. ВЫ ТЕМ САМЫМ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ВАШИХ КОНСТИТУЦИОННЫХ И СТАТУТНЫХ ПРАВ ИДТИ В СУД И ИМЕТЬ СУДЕБНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ ПРИ ПРИСЯЖНЫХ ИЛИ СУДЬЕ, вместо этого выбрав, что все претензии и споры должны разрешаться арбитражем в соответствии с настоящим Соглашением о трейдинге. Процедуры арбитража обычно ограничены, более эффективны и менее затратны, чем правила, применимые в суде, и подлежат очень ограниченному контролю со стороны суда.
• Правила арбитража. Федеральный закон об арбитраже регулирует толкование и применение этой процедуры разрешения споров. Арбитраж должен быть инициирован через JAMS, Inc., установленного провайдера альтернативного разрешения споров («Провайдера АДР»). Если выбранный Провайдер АДР недоступен для арбитража, мы выберем альтернативного Провайдера АДР. Правила Провайдера АДР должны управлять всеми аспектами этого арбитража, за исключением случаев, когда эти правила противоречат Соглашению о трейдинге или применение положений Соглашения о трейдинге приведет к невозможности применения этого Соглашения о трейдинге. Правила JAMS, управляющие арбитражем, доступны в Интернете на сайте www.jamsadr.com или по телефону JAMS 1-800-352-5267. Любое слушание арбитража будет проводиться в нашем федеральном судебном округе. Любое решение арбитра может быть введено в суд любой компетентной юрисдикции.
• Решение арбитра. Арбитр должен вынести письменный приговор и постановление, описывающие основные результаты и выводы, на которых основан приговор. Арбитр имеет те же полномочия по вынесению решения на индивидуальной основе, что и судья суда общей юрисдикции. Решение арбитра является окончательным и обязательным для вас и для нас.
• Отказ от коллективных или консолидированных действий. ВСЕ ПРЕТЕНЗИИ И СПОРЫ, ПОПАДАЮЩИЕ В ОБЛАСТЬ ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ О ТРЕЙДИНГЕ, ДОЛЖНЫ РЕШАТЬСЯ АРБИТРАЖЕМ НА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ОСНОВЕ, А НЕ НА ОСНОВЕ ГРУППЫ, И ПРЕТЕНЗИИ ОБ АРБИТРАЖЕ БОЛЕЕ ОДНОГО ПОКУПАТЕЛЯ НЕ МОГУТ БЫТЬ РАЗРЕШЕНЫ ИЛИ РАССМАТРИВАТЬСЯ СОВМЕСТНО ИЛИ СЛИВАТЬСЯ С ТЕМИ ДРУГИМИ ПРЕТЕНЗИЯМИ.
• Разрываемость. Если какая-либо часть или части настоящего Соглашения о трейдинге, кроме Отказа от коллективных или консолидированных действий, будут признаны по закону недействительными или невыполнимыми, то такая конкретная часть или части потеряют силу и будут отделены, а остальное Соглашение о трейдинге сохранится в полной силе и эффекте. Если Отказ от коллективных или консолидированных действий будет признан невыполнимым, то для конкретного спора, в котором было принято такое решение о невыполнимости, настоящее Соглашение о трейдинге в целом будет невыполнимым.
• Сохранение соглашения. Настоящее Соглашение о трейдинге останется в силе после рассмотрения вашей Заявки.
• Суд мелких исков. Несмотря на вышесказанное, вы или мы можем подать индивидуальный иск в суде мелких исков.
• Ваше право отказаться от арбитража. Вы можете отказаться от настоящего Соглашения о трейдинге, отправив письменное уведомление о вашем выборе сделать это, подписанное Заявителем в течение тридцати (30) дней с момента подачи настоящей Заявки. Такое уведомление должно быть отправлено Кредитору по адресу Кредитора.

ТЕЛЕФОННЫЕ КОММУНИКАЦИИ

Вы явно соглашаетесь получать коммуникации - включая, но не ограничиваясь, звонками с предзаписанным или искусственным голосом, текстовыми сообщениями и звонками, сделанными автоматической телефонной системой - от вашего подрядчика, State Restoration Services, Inc., и их аффилированных лиц и поставщиков услуг, по любому номеру телефона, который вы предоставите. Это явное согласие распространяется на каждый телефонный номер, который вы предоставите нам, сейчас или в будущем. Звонки и сообщения могут взимать плату за доступ от вашего поставщика мобильных услуг. Вы понимаете, что вы не обязаны соглашаться на получение таких коммуникаций для подачи заявки на этот продукт и что вы можете отказаться в любое время. Вы соглашаетесь с тем, что мы можем мониторить и/или записывать любые коммуникации между вами и нами для контроля качества и других разрешенных бизнес-целей.

State Restoration Services, Inc.

Обновлено 15 марта 2022 года